與犯罪的戰爭：壞家夥的全盛時代

1990年，韓國總統盧泰愚發起“與犯罪的戰爭”，在釜山警方的嚴打中，黑幫幕後人物崔翼賢（崔岷植 飾）因拘禁企業家落網，由此揭開了他遊走於黑白兩道的傳奇故事……1982年，時任監督科公務員的崔翼賢在肥的流油的海關如魚得水，但上司在遭到舉報之際將崔翼賢推出背黑鍋。前途晦暗的崔翼賢孤注一擲做起對日的毒品生意，得以結識了同族的黑幫大哥崔炯培（河正宇 飾），以崔氏望族出身自豪的崔翼賢很快與崔炯培結為同盟。二人憑借各自的人脈和暴力，在釜山的黑道世界創出天地。1985年，崔翼賢受企業家所托，入股夜總會與崔炯培裏應外合將釜山黑幫頭目金阪虎扳倒，崔氏黑幫蒸蒸日上之時，翼賢與炯培的關係，在混亂的時代洪流中出現了裂痕……